Proverbios

Quien un día fue picado por la víbora, siente temor a una soga enroscada durante diez años

Quien un día fue picado por la vibora, siente temor a una soga enroscada durante diez años"Quien un día fue picado por la víbora, siente temor a una soga enroscada durante diez años" (Original: 一朝被蛇咬,十年怕井绳。)

Quien sufre una experiencia dolorosa, recela de cualquier situación que se le asemeje.

Proverbio chino

Sinónimos:

  • Gato escaldado, del agua fría huye

El amor es ciego

"El amor es ciegoEl amor es ciego"

El amor tiene como consecuencia el tender a ignorar los defectos que existan en la persona amada.

Sinónimos:

  • A nadie le parecieron sus hijos feos
  • Afición ciega razón
  • Al escarabajo, sus hijos le parecen granos de oro
  • Dijo el escarabo a sus hijos: 'Venid acá, mis flores'
  • 'Grumos de oro (fino)' llama el escarabajo a sus hijos
  • La belleza de la jumenta al asno tienta
  • No hay amor feo, si es querido con deseo
  • Quien feo ama, hermoso le parece

Hiperónimos:

  • El deseo hace hermoso lo feo

Mañana será otro día

"Mañana será otro día"

Úsase esta expresión para consolar o amenazar a alguien, frecuentemente para diferir la ejecución de algo hasta el día siguiente, por su complejidad o las circunstancias poco favorables del momento.

Variantes:

  • Mañana será otro día
  • Mañana será otro día, y verá el tuerto los espárragos

Sinónimos:

  • Amanecerá y medraremos

Páginas