Refranes, proverbios y otras paremias sobre la experiencia

Al que no está enseñado a bragas, las costuras le hacen llagas

"Al que no está enseñado a bragas, las costuras le hacen llagas"

Denota la dificultad que supone hacer algo para quien no está acostumbrado a ello.

Variantes:

  • Quien no está hecho a bragas, las costuras le hacen llagas
  • Al que no está hecho a bragas, las costuras le hacen llagas
  • El que no es ducho de bragas, las costuras le hacen llagas
  • Al que no usa bragas, las costuras le hacen llagas
  • A quien nunca usó bragas, las costuras le hacen llagas

Nota: Una braga, en este contexto, es sinónimo de calzón, prenda de vestir masculina con dos perneras, que cubre el cuerpo desde la cintura hasta una altura variable de los muslos.

El escarmentado, bien conoce el vado

"El escarmentado, bien conoce el vado"

Quien ha sufrido una desgracia sabe reconocer y evitar el problema que la causó.

Variantes:

  • El escarmentado, bien conoce el vado
  • El escarmentado busca el vado

Sinónimos:

  • A la olla que hierve, ninguna mosca se atreve
  • Al espantado, su sombra le espanta
  • De los escarmentados nacen los avisados
  • Gato escaldado, del agua fría huye
  • La experiencia hace cautos
  • Quien de la culebra está mordido, de la sombra se espanta
  • Quien del alacrán está picado, la sombra le espanta
  • Vieja escarmentada, pasa el vado arregazada

Páginas