Refranes, proverbios y otras paremias sobre los excesos

Más mató la cena que sanó Avicena

"Más mató la cena que sanó Avicena"

Avicena fue un médico, filósofo y científico persa, considerado uno de los principales médicos de todos los tiempos. Escribió cerca de cuatrocientos cincuenta libros sobre diferentes temas, predominantemente de filosofía y medicina.

Este refrán nos da a entender que una cena abundante y sin moderación puede ser muy perjudicial (pues "mata a más personas de las que salvó Avicena").

Sinónimos:

  • El comer demasiado es causa de todos lo males
  • Muchos platos, muchas enfermedades
  • Cenas, soles y Magdalenas tienen las sepulturas llenas
  • Comer hasta enfermar y ayuna hasta sanar (Sinónimo parcial)
  • De grandes cenas están las sepulturas llenas

Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe

"Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe"

Enseña a los incautos que se exponen con frecuencia en los negocios o en peligros que corren el riesgo de, tarde o temprano, sufrir las consecuencias negativas de los daños que pudieran derivarse. También se utiliza para advertir a alguien que su insistencia excesiva puede terminar cansando y verse privados de, no solo aquello a lo que aspiran, sino incluso de lo que ya tienen.

Variantes:

  • Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe
  • Tanto va el cántaro a la fuente, que al fin se quiebra
  • Tanto va el cántaro a la fuente, que deja el asa o la frente
  • Cantarillo que muchas veces va al agua, alguna se quiebra
  • Cantarillo que muchas veces va a la fuente, o deja el asa o la frente
  • Cantarico que muchas veces va a la fuente, alguna vez se ha de quebrar
  • Cantarico que muchas veces va a la fuente, alguna vez deja el asa o la frente
  • Tantas veces va el cántaro a la fuente, que deja el asa o la frente
  • Tantas veces va el cántaro a la fuente, que quiebra el asa o la frente
  • Tanto va el cántaro a la fuente que al final se quiebra

Sinónimos:

  • El pez que busca el anzuelo, busca su duelo
  • Loca es la oveja que al lobo se confiesa
  • Quien carretea, vuelca
  • Quien con fuego juega, se quema
  • Quien muchas piedras mueve, en alguna se hiere

Hiperónimos:

  • Quien ama el peligro, en él perece

Páginas