Refranes, proverbios y otras paremias sobre el abuso

Ser el sastre del Campillo, que trabajaba de balde y encima ponía el hilo

"Ser el sastre del Campillo, que trabajaba de balde y encima ponía el hilo"

Hace referencia a aquellas personas que no solo desean ser servidas sin verse obligadas a pagos de ninguna especie, sino que, además, esperan que si surge algún gasto extraordinario, sea otro el que cargue con él.

Este refrán aparece en la literatura clásica con la palabra "cantillo" -pudiendo referirse a canto, lugar- (por ejemplo en la edición de 1605 de El Quijote), campillo y Campillo (con "c" mayúscula), lo que da pie a pensar que tal vez hace referencia a algún pueblo de la geografía española que, con dicho nombre, pudo existir en el pasado.

Alfayate es sinónimo de sastre.

Variantes:

  • Ser el sastre del Campillo, que trabajaba de balde y encima ponía el hilo
  • Como el sastre del Campillo, que trabajaba de balde y encima ponía el hilo
  • El sastre del campillo, que cosía de balde y ponía el hilo
  • El sastre del cantillo, que cosía de balde y ponía el hilo
  • El sastre de Campillo, ponía de su casa el hilo
  • El sastre del Campillo y la costurera de Miera, que el uno ponía manos, y la otra trabajo y seda
  • El alfayate del cantillo, hacía la costura de balde y ponía el hilo
  • El alfayate de las encrucijadas cosía de balde y ponía el hilo de su casa
  • El alfayate de la Adrada que ponía el hilo de su casa
  • El alfayate del Cantillo hacía la obra de balde y ponía el hilo
  • El alfayate de la encrucijada pone el hilo de su casa
  • El alfayate de las encrucijadas cosía de balde y ponía el hilo

Al amigo y al caballo, no apretarlo

"Al amigo y al caballo, no apretarlo"

Recomienda ser pacientes y no abusar de la confianza que nos han concedido tanto el caballo que se deja ensillar como el amigo, para no cansarlos y ponerla riesgo.

Variantes:

  • Al amigo y al caballo, no apretarlo
  • Al amigo y al caballo, no apretallo

Sinónimos:

  • A casa de tu tía, mas no cada día
  • A casa de tu hermano no irás cada serano
  • Adonde te quieren mucho no vayas a menudo
  • Donde hay confianza, da asco

Páginas