Nadie es profeta en su tierra

"Nadie es profeta en su tierra"

Se aplica a quien consigue una buena reputación fuera de su lugar de origen cuando en éste, por vergüenza, temor u otro motivo, no dispuso de los medios adecuados para alcanzarla.

También se utiliza para aludir a quien tiene la necesidad de abandonar su tierra para conseguir sus objetivos.

Variantes:

  • Nadie es profeta en su tierra
  • Nadie es profeta en su propia casa
  • Nadie es profeta en su patria

Sinónimos:

  • Nunca el juglar de la tierra tañe bien en la fiesta
  • La gaita del pueblo nunca hace buen son
  • Es el sabio en su patria como el oro oculto en la mina
Tipo de paremia: 
Referencia: 
No disponible

Comentarios

Imagen de Lancelot

A mí que me sonaba a cuento de niños la migración que hubo en España tras la guerra civil... y estamos viendo que es algo que todavía puede ocurrir. Lo que más me sorprende es lo de los 350.000 extranjeros. Está claro que vinieron buscando mejorar su nivel de vida (trabajando, imagino) y han visto que aquí, tal y como está todo, no van a sacar gran cosa.
Imagen de Marar

54 mil desde principios de año. Y 365 mil no españoles (¡poco más y llegamos al medio millón de personas!)
Imagen de Noxer

ya, pues como los 50.000 españoles que han abandonado España (creo que a lo largo de los seis primeros meses del año). Hala, a profetizar por ahí......... :cry:
Imagen de Mcoma

Es verdad. No sé si es algo que ocurra en todos los países pero he visto muchas veces considerar lo extranjero mejor (por el simple hecho de serlo). Uno, fuera de su entorno, siempre es mejor visto.
Imagen de Devil

Y lo demuenstran todas las migraciones forzadas que se han producido a lo largo de la historia...