A cada cerdo le llega su San Martín

"A cada cerdo le llega su San Martín"

San Martín es una festividad que se celebra el 11 de noviembre en honor a Martín de Tours, siendo una fecha muy señalada en muchos pueblos de la geografía española pues es cuando tiene lugar la matanza del cerdo. Este refrán que alude a que cada cual recibirá en su momento la compensación por los actos cometidos, tanto si han sido correctos y merecen una recompensa, como si no, y merecen un castigo -suele usarse más frecuentemente con este último significado-.

Variantes:

  • A cada cerdo le llega su San Martín
  • Para cada puerco hay su San Martín
  • A cada puerco su San Martín
  • A cada puerco le llega su San Martín
  • A cada puerco le viene su San Martín
  • Para cada puerco hay su San Martín

Sinónimos:

  • A cada pez le llega su vez
  • Siéntate a la puerta de tu casa, y verás pasar el cádaver de tu enemigo

Hiperónimos:

  • Quien haga mal, espere tal
  • Cada uno tiene lo que se merece
Imagen adjunta: 
"Cerdo con ojos de vidrio", de Marcos Gerstein Villanueva. Óleo sobre tela
Tipo de paremia: 
Refranes
Temática: 
Destino
Animal
Santidad
Religión
Ganado
Referencia: 
No disponible

Comentarios

Imagen de Marar

Marar

Martes, 31 Julio, 2012 - 07:42

Hablamos muy alegremente de la festividad pero ¿habéis estado en el mismo pueblo el día de la matanza? Es terrible oír aullar de dolor a los pobres animales. Terrible.<br />Si lo conociéramos tal vez dejaríamos de comerlos. :cry:
Imagen de Princess

Princess

Lunes, 30 Julio, 2012 - 22:25

tiene un toque optimista, este refran. suena a que "la maldad siempre paga", como nos hacen creer en las películas de la tele. es evidente que esas pelis nos las ponen delante para mantenernos tranquilos :o
Imagen de Alfonso

Alfonso

Viernes, 27 Julio, 2012 - 14:45

Literalmente hablando puede ser. Si me pongo sarcástico diría que veo por televisión a muchos a los que no parece llegarles su San Martín particular con independencia de lo que hagan, los empleos que destruyan o los millones que roben.